본문 바로가기

스크린 영어/트루 라이즈

스크린 영어 - 트루 라이즈 - 5 - 캐공방TV

728x90
반응형

스크린 영어 - 트루 라이즈 - 5 - 캐공방TV

 

 

스크린 영어 - 기본 문법, 어휘

 

1. 전치사, 기본 동사

2. 분사, 동명사, 부정사, 관계대명사

3. 시제, 조동사, 관용어구

 

 

스크린 영어 - 영화 대사 분석 목표

 

전치사, 기본동사, 조동사 위주로 분석

 

===================================

 

True Lies

트루 라이즈

 

===================================

 

 

YOU SHOULD HAVE BEEN THERE.

WE WERE THE BIG HIT OF THE SHOW.

당신도 봤어야 하는 건데 우리가 최고 대박이 었어

 

분석)

should : shall 의 과거형 (가정법) (후회)

be : 있다, 이다

of :  연결되어 있는 것은

 

-----------------------------------------------------------

 

 

WE DID NEW MODEL ORDERING SYSTEM- - THE 680 I TOLD YOU ABOUT.

신형 주문 시스템 있잖아 전에 얘기했던 680 시스템으로

 

분석)

do : 하다

-ing : -하는

 

-----------------------------------------------------------

 

 

I CAN WRITE UP AN ORDER.

원격 주문이 가능해

 

분석)

can : 가능

up : 위, 완전히

 

-----------------------------------------------------------

 

 

WHEN THE CUSTOMER'S NAME COMES UP,

그리고 고객의 이름을 입력하는 즉시

 

분석)

when : 때

come : 가까워지는 이미지

up : 위, 완전히

 

-----------------------------------------------------------

 

 

YOU SEE WHAT HIS CREDIT LINE IS,

고객의 신용 등급이나

 

분석)

what : = the thing that

be : 있다, 이다

 

-----------------------------------------------------------

 

 

WHAT HE'S ORDERED IN THE PAST, DISCOUNTS GIVEN,

이전의 주문 내역, 할인 혜택 등

 

분석)

what : = the thing that

be : 있다, 이다

be + -ed : 주문된, 수동

in : 공간 안

-en : 과거분사, 끝난 느낌, 주어진

 

-----------------------------------------------------------

 

 

EVERY LITTLE DETAIL.

모든 정보가 다 떠

 

-----------------------------------------------------------

 

TERRIFIC.

멋지네

 

-----------------------------------------------------------

 

 

IT'S FANTASTIC. I LOVE THE COMPUTER BUSINESS.

굉장하지 컴퓨터 사업이 그래서 좋다니까

 

분석)

be : 있다, 이다

 

-----------------------------------------------------------

 

 

LISTEN, THE PLUMBER CALLED.

배관공이 그러는데

 

-----------------------------------------------------------

 

 

HE SAYS HE HAS TO DIG UNDER THE SLAB. IT'S GOING TO COST $600.

싱크대 밑인지 어딘지를 파야 하는데. 600달러 든대

 

분석)

have to : = must

be going to : 가까운 미래

 

-----------------------------------------------------------

 

 

THAT'S O.K. WELL, IT'S NOT O.K. IT'S EXTORTION.

- 괜찮네 - 괜찮긴, 바가지잖아

 

분석)

be : 있다, 이다

 

-----------------------------------------------------------

 

 

SO WHAT DID YOU TELL HIM?

그래서 뭐라고 했어?

 

-----------------------------------------------------------

 

 

I SLEPT WITH HIM, AND HE SAID HE'D KNOCK OFF $100.

같이 자줬더니 100달러 깎아준대

 

분석)

would : will 의 과거형, 시제 일치, 의지 미래

 

-----------------------------------------------------------

 

 

THAT'S GOOD THINKING. BYE, HONEY.

잘했어, 다녀올게

 

분석)

be : 있다, 이다

-ing : 동명사, 형용사 수식 받으므로

 

-----------------------------------------------------------

 

HELLO.

계세요?

 

-----------------------------------------------------------

 

DANA!

데이나!

 

-----------------------------------------------------------

 

BOY, I REMEMBER THE FIRST TIME I GOT SHOT OUT OF A CANNON.

그런 헬멧 쓰고 맨땅에 헤딩하던 때가 있었지

 

분석)

get : 가지게 되다 (나 혹은 상대방 노력)

out : 밖으로

of : 연결되어 있는 것은

 

-----------------------------------------------------------

 

GOOD MORNING. GO TO SCHOOL.

- 학교 잘 갔다 와 - 알았어요

 

분석)

go : 멀어지는 이미지

to : 나가서 도착

 

-----------------------------------------------------------

 

THANKS, DEAR.

고마워

 

-----------------------------------------------------------

 

CHECK THESE OUT. CHECK 'EM OUT.

이거 한번 봐 잘 살펴봐

 

분석)

out : 밖으로

check somthing out : -을 확인(조사) 하다

 

-----------------------------------------------------------

 

WHERE'S THE IMAGE COMING FROM?

무슨 영상이야?

 

분석)

be : 있다, 이다

be + -ing : 하고 있는 중

from : 나온 곳은

 

-----------------------------------------------------------

 

GOT A CCD CAMERA IN A TRANSMITTER IN A PACK OF SMOKES.

저기 담뱃갑 속에 소형 카메라와 송신기를 숨 겼어

 

분석)

get : 가지게 되다 (나 혹은 상대방 노력)

in : 공간 안

of : 연결되어 있는 것은

 

-----------------------------------------------------------

 

PRETTY COOL, HUH?

죽이지?

 

-----------------------------------------------------------

 

WHAT THE HELL.

아니, 쟤가...

 

-----------------------------------------------------------

 

BYE, DAD! WHAT'S SHE--

- 안녕, 아빠! - 쟤가 무슨...

 

-----------------------------------------------------------

 

DANA! SHE'S RIPPING YOU OFF. DANA!

데이나 - 네 돈을 훔쳤어, 데이나!

 

분석)

be : 있다, 이다

be + -ing : 하고 있는 중

off : 분리되는

 

-----------------------------------------------------------

 

I KNEW IT.

그럴 줄 알았어

 

-----------------------------------------------------------

 

DANA!

데이나!

 

-----------------------------------------------------------

===================================

 

 

 

2021/01/29 - [영화, 드라마] - 넷플릭스 - 어학 학습기 설치 하기 - 동시자막, 사전 - 캐공방TV

 

넷플릭스 - 어학 학습기 설치 하기 - 동시자막, 사전 - 캐공방TV

넷플릭스 - 어학 학습기 설치 하기 - 동시자막, 사전 - 캐공방TV 크롬브라우저 설치 www.google.co.kr/chrome/ Chrome 웹브라우저 더욱 스마트해진 Google로 더 심플하고 안전하고 빠르게. www.google.com 넷플릭.

www.godhasdone.com

 

 

2020/09/03 - [예수님] - 먼저 그 나라와 의를 구하라

 

먼저 그 나라와 의를 구하라

<먼저 그 나라와 의를 구하라> 제 관심사는 복음 전도, 디지털 노마드, 블렌더 강좌 입니다. 대부분의 사람들은 디지털 노마드에 관한 정보에 더 관심이 많을 것이기 때문에 수익형 

www.godhasdone.com

 

 

2020/09/02 - [블렌더 강좌] - 블렌더 강좌 2.81a 캐릭터 제작 OT 영상 소개

 

블렌더 강좌 2.81a 캐릭터 제작 OT 영상 소개

블렌더 강좌 2.81a 캐릭터 제작 OT 영상 소개 무료 강좌에 이어 유료 강좌를 오픈 하였습니다. 클래스톡 유료 강좌 오픈 https://bit.ly/38Wg9yL 블렌더 강좌 2.81a - 캐릭터 제작 블렌더 강좌 2.81a -.

www.godhasdone.com

 

728x90
반응형